Aller au contenu principalAller au pied de page

Matière poétique autour de Wisława Szymborska. Pages d'artiste

Quand
Du 5 June 2026 au 5 June 2026

Infos et horaires 

de 11h00 à 13h00
Entrée gratuite

Vendredi 5 juin la Biblioteca e Fototeca Giuliano Briganti accueille la quatrième édition de Pages d’artiste, la manifestation dédiée aux livres-objet et aux livres d’art réalisés par les étudiantes et les étudiants du Lycée artistique “Duccio di Buoninsegna” de Sienne dans le cadre des projets scolaires de Formation Scuola Lavoro. L’édition de cette année, inspirée par la figure et la poétique de Wisława Szymborska (1923–2012), Prix Nobel de littérature en 1996, figure centrale de la poésie européenne du XXe siècle, propose un parcours entre parole, image et expérimentation artistique, à travers des œuvres qui interprètent en clé visuelle et matérielle l’univers de la grande poétesse polonaise.

L’initiative s’inscrit parmi les activités annexes de l’exposition Double Sens. L’encre et la couleur, l’exposition d’œuvres-livres en cours à la Biblioteca Briganti, centrée sur le dialogue entre expression picturale et écriture, à travers un parcours qui met en relation des artistes connus non seulement pour leur production figurative mais aussi pour leur activité poétique et littéraire. Parmi les protagonistes figurent Giorgio de Chirico, Toti Scialoja, Filippo de Pisis, Paul Klee, Alberto Savinio, Carlo Carrà, Suzanne Valadon et Maria Lai, ainsi que des écrivains qui ont expérimenté le langage visuel à travers la peinture et le collage. Sont présentés à l’exposition des livres d’artiste inspirés d’œuvres et de figures centrales de la culture du XXe siècle, parmi lesquels Le Christ s’est arrêté à Eboli de Carlo Levi, les écrits de Dino Buzzati et la production poétique de Wisława Szymborska, également mise à l’honneur dans la communication graphique de l’exposition

Le projet: recherche, formation et expérimentation

Les phases initiales du projet « Matière poétique autour de Wisława Szymborska » avec les élèves du Lycée artistique se sont déroulées à la Bibliothèque Giuliano Briganti avec la Dr Beatrice Pulcinelli. Le premier atelier s'est concentré sur la découverte de la poétesse polonaise, à travers les recueils Appel au Yéti (1957), Sel (1962) et Bastacosì (2012). Les poèmes sélectionnés — parmi lesquels Les quatre du matin, Petites annonces, Nature morte avec ballon, Musée, Parabole et Le ciel — ont constitué le point de départ pour la réalisation des livres-objets.

Par la suite, l'histoire et les pratiques du livre entendu comme œuvre d'art ont été approfondies, à travers l'examen d'ouvrages fondamentaux, parmi lesquels Libri d’artista che hanno fatto la storia et Munari. Les livres de Giorgio Maffei, Libri-oggetto avec une introduction de Gillo Dorfles, Futurisme. L'avant-garde des avant-gardes de Claudia Salaris et Fortunato Depero de Gianluca Camillini. Outre l'étude théorique, l'observation directe des œuvres a constitué un moment essentiel du parcours de formation. En particulier, la visite guidée de l'exposition « Doppio Senso » a été une occasion importante d'échange et d'inspiration pour les élèves, contribuant à la définition de leurs travaux.

Les ateliers se sont ensuite déroulés au Lycée artistique, où les élèves ont travaillé en groupes sous la supervision de la professeure Annarita Bianchini pour la classe 3A Architecture et Environnement et de la professeure Veronica Finucci pour la classe 3C Arts figuratifs tridimensionnels. À travers des collages, assemblages, pliages, interventions graphiques et expérimentations tridimensionnelles, les élèves ont donné forme à des livres-objets et des livres d'artiste qui réinterprètent les thèmes centraux de la poétesse : l'attention au quotidien, la mémoire, le temps et une ironie subtile. Des objets communs, des fragments et des détails apparemment marginaux deviennent ainsi des instruments de réflexion artistique et poétique, invitant le visiteur à s'attarder sur la valeur cachée des choses.

Le projet s'inscrit dans les activités de Formation école-travail (anciennement PCTO), promues par le professeur Giovanni Pala, directeur adjoint du Lycée artistique, par le chef d'établissement Federico Frati de l'Institut « Enea Silvio Piccolomini » et soutenues par la docteure Chiara Valdambrini, directrice de la Fondation Antico Ospedale Santa Maria della Scala, dans le but de promouvoir des parcours interdisciplinaires entre l'école et les institutions culturelles, favorisant la croissance formative des élèves.

Les œuvres resteront exposées pendant toute la période estivale, tandis que l'exposition « Doppio Senso. L'encre et la couleur » sera visitable jusqu'au 12 juin.

Locations